আলডেবরানের আগের পর্বগুলির মধ্যে মাত্র কয়েকটিতে সামান্য কয়েকটি পাতা ছাড়া বাকি সমস্তই সবার পড়ার উপযোগী। কিন্তু এই পর্বটিরও যে আনসেন্সর্ড ভার্সন রয়েছে, জানতাম না। বেটেলগিউজের প্রথম পর্বটি অনুবাদ করতে গিয়ে এটার সন্ধান পাই। এতদিন হাতে সময় ছিল। আজ ফুরসতে এটাও কমপ্লিট করে ফেললাম। তবে মাত্র তিনটি পেজে চার-পাঁচটি মাত্র ব্লক প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য। তাই আগের সেন্সর্ড ভার্সনটি পড়ে থাকলে এটি না পড়লেও চলবে।